Privacy policy

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL
REGOLAMENTO (UE) 2016/679 (“GDPR”)

1.Titolare del trat­ta­men­to – Respon­sa­bi­le del­la pro­te­zio­ne dei dati
Tito­la­re del trat­ta­men­to dei dati per­so­na­li è “Bez Gra­nic Tra­vel Brian Boni­ni”, ul. Nie­tr­ze­b­ki 14/4, 96–300 Żyrar­dów, Polo­nia, tax id: 8381869169
2.Per eser­ci­ta­re i Suoi dirit­ti potrà rivol­ger­si al Respon­sa­bi­le del­la pro­te­zio­ne dei dati per­so­na­li (“DPO”)
scri­ven­do a:
• joanna.varsavia@gmail.com;
• Bez Gra­nic Tra­vel Brian Boni­ni”, ul. Nie­tr­ze­b­ki 14/4, 96–300 Żyrar­dów, Polonia1Finalità e base giu­ri­di­ca — moda­li­tà del trat­ta­men­to – Tem­pi di con­ser­va­zio­ne dei dati BGT trat­ta i dati per­so­na­li degli Uten­ti per le seguen­ti finalità:

(a) per la regi­stra­zio­ne al Sito e/o , ovve­ro per pro­ce­de­re ad acqui­sta­re beni o
ser­vi­zi di BGT tra­mi­te il Sito www.guidadivarsavia.it, anche in assen­za di appo­si­ta regi­stra­zio­ne (c.d. “ordi­na come ospite”),e quin­di, com­pie­re qual­si­vo­glia atti­vi­tà con­nes­sa, in par­ti­co­la­re, alla sele­zio­ne dei pro­dot­ti o ser­vi­zi, alla fase pre­con­trat­tua­le ed alla gestio­ne del car­rel­lo, ivi inclu­so il cd. car­rel­lo abban­do­na­to, all’invio di ordi­ni
e/o alla rela­ti­va accet­ta­zio­ne, alla spe­di­zio­ne, alla con­se­gna e/o all’eventuale eser­ci­zio del dirit­to di
reces­so ed al con­se­guen­te riti­ro dei beni ovve­ro ad ogni altro adem­pi­men­to pre­vi­sto nel­le con­di­zio­ni
gene­ra­li di ven­di­ta di BGT;
(b) per con­sen­ti­re l’utilizzazione dei ser­vi­zi riser­va­ti agli Uten­ti regi­stra­ti come da con­di­zio­ni di uti­liz­zo
del Sito in cui èpre­vi­sta la for­ni­tu­ra dei ser­vi­zi a richie­sta dell’Utente come il ser­vi­zio di alert, l’invio di
mes­sag­gi per rice­ve­re l’assistenza clien­ti, per la pre­no­ta­zio­ne di beni e ser­vi­zi, per il rila­scio di
recen­sio­ni e com­men­ti da par­te degli Uten­ti in appo­si­ti form on line;
© per l’invio di comu­ni­ca­zio­ni fina­liz­za­te alla pro­mo­zio­ne e/o alla ven­di­ta diret­ta di pro­dot­ti o ser­vi­zi
ana­lo­ghi a quel­li già acquistati/fruiti dall’Utente, ai sen­si dell’art.130 c. 4 Codi­ce pri­va­cy, uti­liz­zan­do le
coor­di­na­te di posta elet­tro­ni­ca indi­ca­te in tali occa­sio­ni (c.d. “soft spam­ming”), fer­mo restan­do il dirit­to
dell’Utente di oppor­si in qual­sia­si momen­to con le moda­li­tà ripor­ta­te in cal­ce alla comu­ni­ca­zio­ne o ai
reca­pi­ti di segui­to indi­ca­ti per l’esercizio dei dirit­ti di cui agli artt. 15 e ss. del Reg. Ue 2016/679;

(d) per l’invio di comu­ni­ca­zio­ni com­mer­cia­li su pro­dot­ti e ser­vi­zi del Sito e/o di BGT e/o di ter­zi,
offer­te spe­cia­li, pro­mo­zio­ni e novi­tà, cou­pon, per lo svol­gi­men­to di ricer­che di mer­ca­to, a mez­zo di
siste­mi auto­ma­tiz­za­ti, e‑mail, sms, mms, fax, o simi­li, e/o a mez­zo del ser­vi­zio posta­le (c.d. “fina­li­tà di
mar­ke­ting”);
(f) per l’analisi del­le pre­fe­ren­ze ed abi­tu­di­ni di con­su­mo e l’elaborazione del­le pre­fe­ren­ze per­so­na­li e
degli inte­res­si dell’Utente tra­mi­te siste­mi auto­ma­tiz­za­ti e la tra­smis­sio­ne di offer­te per­so­na­liz­za­te
tra­mi­te il Sito (c.d. fina­li­tà di “pro­fi­la­zio­ne”);
(g) per la ces­sio­ne e/o comu­ni­ca­zio­ne dei dati a ter­zi ope­ran­ti nei seguen­ti set­to­ri: edi­to­ria, cine­ma,
musi­ca, intrat­te­ni­men­to, casa e arre­do, car­to­le­ria, salu­te e benes­se­re, pri­ma infan­zia, affin­ché det­ti ter­zi
pos­sa­no impie­ga­re i dati per fina­li­tà di mar­ke­ting “pro­prie” o di ter­zi sog­get­ti comun­que rien­tran­ti nel­le
cate­go­rie sopra indi­ca­te (c.d. fina­li­tà di “comu­ni­ca­zio­ne a ter­zi”);
(h) per fini sta­ti­sti­ci e sto­ri­ci (solo con dati ano­ni­mi).
La base giu­ri­di­ca del trat­ta­men­to è costituita:

• per la fina­li­tà sub a) e b), dal­la cor­ret­ta e pun­tua­le ese­cu­zio­ne del con­trat­to di cui l’In­te­res­sa­to è par­te
  o all’esecuzione di misu­re pre­con­trat­tua­li adot­ta­te su richie­sta del­lo stes­so (art. 6, par. 1, lett. (b) Reg.
  Ue 2016/679);
• per la fina­li­tà sub c), dall’adempimento di un obbli­go lega­le (art. 6, par. 1, lett. © Reg. Ue
  2016/679);
• per le fina­li­tà sub d), dal legit­ti­mo inte­res­se del Tito­la­re (art. 6, par. 1, lett. (f) Reg. Ue 2016/679);
• per le fina­li­tà di cui sub e), f) ed g), dal libe­ro con­sen­so espres­so dal­l’In­te­res­sa­to (art. 6, par. 1, lett.
  (a) Reg. Ue 2016/679).
  I dati per­so­na­li sono trat­ta­ti con stru­men­ti manua­li ed elet­tro­ni­ci e sono con­ser­va­ti nel­la ban­ca dati
  elet­tro­ni­ca pre­po­sta. I dati per­so­na­li con­te­nu­ti nel pre­det­to siste­ma infor­ma­ti­vo auto­ma­tiz­za­to, non­ché
  ́
  quel­li custo­di­ti pres­so gli archi­vi elet­tro­ni­ci del Tito­la­re, sono trat­ta­ti con­for­me­men­te a quan­to dispo­sto
  dal­la nor­ma­ti­va vigen­te e dal GDPR in mate­ria di misu­re di sicu­rez­za, in modo da ridur­ne al mini­mo i
  rischi di distru­zio­ne, per­di­ta, modi­fi­ca, divul­ga­zio­ne non auto­riz­za­ta o acces­so, in modo acci­den­ta­le o
  ille­ga­le, o di trat­ta­men­to non con­for­me alle fina­li­tà del­la rac­col­ta.
  I dati per­so­na­li, inol­tre, ven­go­no con­ser­va­ti per il tem­po neces­sa­rio al rag­giun­gi­men­to del­le fina­li­tà
  sopra indi­ca­te, non­ché́ per adem­pie­re agli obbli­ghi di leg­ge impo­sti per le mede­si­me finalità.

3. Tipo­lo­gia di dati per­so­na­li trat­ta­ti
   BGT trat­ta i dati per­so­na­li libe­ra­men­te immes­si dall’Utente sul Sito, ivi inclu­si quel­li
   neces­sa­ri per la con­clu­sio­ne di acqui­sti di beni e/o ser­vi­zi in assen­za di regi­stra­zio­ne (c.d. “ordi­na come
   ospi­te”), ovve­ro inse­ri­ti dall’Utente tra­mi­te col­le­ga­men­to a piat­ta­for­me social (qua­li, in par­ti­co­la­re, dati
   ana­gra­fi­ci, codi­ci fisca­li, reca­pi­ti, nume­ri di tele­fo­no e/o fax, indi­riz­zi e‑mail, dati con­te­nu­ti all’interno di
   com­men­ti o recen­sio­ni, ecc.), non­ché dati di natu­ra tec­ni­ca auto­no­ma­men­te gene­ra­ti (in par­ti­co­la­re,
   indi­riz­zi IP, file di log rela­ti­vi alla navi­ga­zio­ne sul Sito, agli acqui­sti effet­tua­ti, ecc.).
   BGT con­ser­ve­rà, entro i ter­mi­ni di leg­ge, i file di log e gli indi­riz­zi IP uti­liz­za­ti in occa­sio­ne del­la
   effet­tua­zio­ne di un acqui­sto onli­ne, al fine di pre­ve­ni­re e accer­ta­re even­tua­li fro­di nel­le tran­sa­zio­ni
   onli­ne. Con par­ti­co­la­re rife­ri­men­to ai plu­gin di piat­ta­for­me social si pre­ci­sa che, sele­zio­nan­do la
   cor­ri­spon­den­te opzio­ne (“Acce­di tra­mi­te social net­work” o simi­li) BGT pre­le­ve­rà da tali piat­ta­for­me i dati neces­sa­ri alla regi­stra­zio­ne al Sito. BGT non ha alcu­na pos­si­bi­li­tà di defi­ni­re fina­li­tà e moda­li­tà di trat­ta­men­to dei dati degli Uten­ti da par­te di det­te piat­ta­for­me alle qua­li esso stes­so ha ade­ri­to accet­tan­do la loro pri­va­cy poli­cy e con­fe­ren­do spe­ci­fi­ci consensi.
4. Dati rela­ti­vi alla car­ta di cre­di­to: Per effet­tua­re un paga­men­to sul Sito median­te car­ta di cre­di­to, l’Utente dovrà inse­ri­re i dati riser­va­ti del­la car­ta di cre­di­to (nume­ro del­la car­ta, inte­sta­ta­rio, data di sca­den­za, codi­ci di sicu­rez­za). Tali dati ver­ran­no acqui­si­ti dal for­ni­to­re del ser­vi­zio di paga­men­to che agi­rà in qua­li­tà di auto­no­mo tito­la­re del trat­ta­men­to, sen­za tran­si­ta­re dal ser­ver di BGT. I dati ver­ran­no acqui­si­ti in for­ma­to crip­ta­to e secon­do i requi­si­ti di sicu­rez­za pre­vi­sti dal­la cer­ti­fi­ca­zio­ne PCI. BGT man­ter­rà trac­cia sola­men­te del­le ulti­me quat­tro cifre che com­pon­go­no il nume­ro del­la car­ta di cre­di­to e la data di sca­den­za del­la stes­sa solo ed esclu­si­va­men­te per pre­ve­ni­re even­tua­li fro­di nei paga­men­ti on-line. Il for­ni­to­re del ser­vi­zio di paga­men­to si avva­le del Pro­to­col­lo TLS (Trans­port Layer Security).

4. Con­se­guen­ze in caso di man­ca­to con­fe­ri­men­to.
   Il con­fe­ri­men­to dei dati per le fina­li­tà di cui ai pun­ti (a), (b) e © dell’art. 2 che pre­ce­de ène­ces­sa­rio e,
   per­tan­to, il man­ca­to con­fe­ri­men­to dei dati per­so­na­li in que­stio­ne com­por­te­rà l’impossibilità per
   l’Utente di con­clu­de­re le pro­ce­du­re di acqui­sto, ven­di­ta, con­se­gna e/o resti­tu­zio­ne dei beni, di frui­re dei ser­vi­zi riser­va­ti agli Uten­ti regi­stra­ti o da que­sti ulti­mi richie­sti di vol­ta in vol­ta come indi­ca­to nel­le
   con­di­zio­ni d’uso del Sito, non­ché lo svol­gi­men­to di atti­vi­tà ammi­ni­stra­ti­ve e con­ta­bi­li da par­te di BGT.
5. Con rife­ri­men­to alla fina­li­tà di cui al pun­to (d) dell’art. 2 che pre­ce­de, il con­sen­so al trat­ta­men­to non è neces­sa­rio ai sen­si del­la nor­ma­ti­va vigen­te, fer­mo comun­que il dirit­to dell’Utente di oppor­si in ogni momen­to all’invio di comu­ni­ca­zio­ni secon­do le moda­li­tà di segui­to indicate.
6. Con rife­ri­men­to alla fina­li­tà del trat­ta­men­to di cui ai pun­ti (e), (f), (g) il con­sen­so al trat­ta­men­to dei dati per­so­na­li ème­ra­men­te facol­ta­ti­vo fer­mo restan­do che il suo man­ca­to con­fe­ri­men­to ren­de­rà impos­si­bi­le per l’Utente rice­ve­re comu­ni­ca­zio­ni infor­ma­ti­ve e/o com­mer­cia­li rela­ti­ve a pro­dot­ti e/o ser­vi­zi di LAFIBS o di ter­zi, ivi com­pre­si gli appar­te­nen­ti ai set­to­ri mer­ceo­lo­gi­ci sopra indi­ca­ti, e di bene­fi­cia­re di even­tua­li pro­mo­zio­ni da que­sti offer­te, (ii) per BGT di ana­liz­za­re le abi­tu­di­ni di con­su­mo dell’Utente al fine di ela­bo­ra­re ed invia­re offer­te spe­ci­fi­che sul­la base di gusti e pre­fe­ren­ze dell’Utente.
7. Si segna­la all’Utente che, a nor­ma di leg­ge, lad­do­ve egli rice­va comu­ni­ca­zio­ni pro­mo­zio­na­li da ter­zi, que­sti dovran­no rila­scia­re la pro­pria infor­ma­ti­va – di cui LAFIBS non è respon­sa­bi­le – con­te­nen­te, oltre agli ele­men­ti pre­vi­sti dagli artt. 13 e 14 del GDPR, anche l’origine dei dati per­so­na­li a loro comu­ni­ca­ti e cioè l’indicazione che essi pro­ven­go­no da LAFIBS, in modo tale che l’Utente pos­sa rivol­ger­si even­tual­men­te anche a LAFIBS al fine di oppor­si al trat­ta­men­to ai sen­si dell’art. 21 del GDPR. I ter­zi, inol­tre, dovran­no for­ni­re all’Utente un ido­neo reca­pi­to (es: un indi­riz­zo e‑mail) pres­so il qua­le egli pos­sa eser­ci­ta­re util­men­te e in modo rapi­do, eco­no­mi­co ed effi­ca­ce, i dirit­ti di cui al GDPR.
8. Ambi­to di comu­ni­ca­zio­ne dei dati
   I dati per­so­na­li con­fe­ri­ti dall’Utente per le fina­li­tà descrit­te all’art. 2 che pre­ce­de, pos­so­no esse­re por­ta­ti
   a cono­scen­za di e/o comu­ni­ca­ti ai seguen­ti destinatari:

• socie­tà del Grup­po a cui appar­tie­ne BGT (con­trol­lan­ti, con­trol­la­te, col­le­ga­te), dipen­den­ti e/o
  col­la­bo­ra­to­ri a qual­si­vo­glia tito­lo di BGT e/o del­le socie­tà del Grup­po per lo svol­gi­men­to di atti­vi­tà di ammi­ni­stra­zio­ne, con­ta­bi­li­tà e sup­por­to infor­ma­ti­co e logistico;

• sog­get­ti pub­bli­ci e/o pri­va­ti, per­so­ne fisi­che e/o giu­ri­di­che (stu­di di con­su­len­za lega­le, ammi­ni­stra­ti­va
  e fisca­le, spe­di­zio­nie­ri e cor­rie­ri, even­tua­li società
• infor­ma­ti­che e qual­si­vo­glia altro sog­get­to, ivi inclusi
• i ven­di­to­ri ter­zi ope­ran­ti sul Mar­ket­pla­ce) di cui BGT si avval­ga nel­lo svol­gi­men­to del­le atti­vi­tà di cui
• ai pun­ti (a), (b) e/o © dell’art. 2;

• a sog­get­ti pri­va­ti, per­so­ne fisi­che o giu­ri­di­che ope­ran­ti anche al di fuo­ri del ter­ri­to­rio UE (ad esem­pio
  negli U.S.A.), fer­mo il ricor­so nei con­trat­ti sti­pu­la­ti con tali ter­zi all’applicazione del­le Con­ven­zio­ni
  bila­te­ra­li vigen­ti e/o del­le clau­so­le con­trat­tua­li tipo per il tra­sfe­ri­men­to di dati per­so­na­li pres­so di loro,
  di cui LAFIBS si avval­ga even­tual­men­te per lo svol­gi­men­to del­le atti­vi­tà̀ di cui ai pun­ti (d), (e), (f) dell’art. 2 che pre­ce­de (ad es.: società